something: pron. 1.某物,某事。 2.若干,幾分;某類事物〔 ...wrong: adj. (opp. right) 1.(道義上)不好的 ...something is wrong: 有點不對勁something wrong with: 出了毛病/ 有問題; 有毛病there was something wrong: 我們出了問題do something wrong: 做了錯事something goes wrong: 某事上出問題,出現(xiàn)差錯something is wrong with the motorcycle: 摩托車有點問題something is wrong with the project: 所引出的讓步狀語從句的意義; 應(yīng)能推測到there is something wrong with the motor: 電機出故障了but something felt so wrong here: 但又總是充滿了疑惑something has gone wrong with the engine: 這臺發(fā)動機出了毛病something has gone wrong with the plane: 飛機出故障了something has gone wrong with the radio: 收音機出毛病了what to do if something goes wrong: 機器出現(xiàn)問題時所采取的措施something has gone wrong with the tv set: 電視機出了毛病be in the wrong: 錯,理虧; 錯誤, 理虧; 理虧心怯be wrong with: 搞錯了; 有點毛鉑有些不舒服; 有些不舒服in the wrong: 錯誤的wrong: adj. (opp. right) 1.(道義上)不好的,不公正的。 2.錯誤的,不正確的。 3.反對的,相反的,顛倒的,背面的,里面的。 4.不適當(dāng)?shù)摹?5.〔用作表語〕有毛病的,失常的;無聊的;不舒服的。 a wrong'un [one] 壞蛋。 Lying is wrong. 撒謊是不好[錯誤]的。 the wrong move 走錯棋子;有欠考慮的[不好的]措施。 the wrong end 相反的一頭。 the wrong side of the cloth 布的反面。 the wrong side out 把里子翻朝外面,翻轉(zhuǎn)過來。 The watch is wrong. 這表有毛病。 What is wrong with it 〔俚語〕這怎么啦? 這樣不好嗎? get [have] hold of the wrong end of the stick 弄錯,搞錯,誤解,顛倒(理論、立場等)。 get out of bed on the wrong side 情緒不佳。 go the wrong way (食物)誤入氣管。 in the wrong box 處于為難的境地,著慌;不得其所。 on the wrong side of 1. 已過…歲。 2. 虧欠,變成負債 (She is on the wrong side of fifty. 她已經(jīng)五十多歲了)。 Something is wrong with (sb., sth.). (某人,某物)出毛病。 take the wrong way 走錯路。 wrong fo(u)nt 【校對】鉛字(字體或大小)不對〔略 w. f.〕。 adv. 1.不好,不公正。 2.不對,錯誤,失當(dāng)。 3.逆,顛倒,翻轉(zhuǎn)。 4.有毛病,不舒服。 do a sum wrong 算錯。 ★wrong, right 等可作為后置副詞;用于動詞之前須作 wrongly, rightly 等: He guessed wrong [right]. He wrongly [rightly] guessed. 他猜錯[對]了。 get (sb.) in wrong = get in wrong with (sb.) 〔美口〕惹某人討厭;惹某人生氣,得罪某人。 get it wrong 算錯;誤解。 go wrong (人)走錯路;搞不好;格格不入,齟齬;墮落;失?。?女人)失身;(機器等)發(fā)生故障。 right or wrong 不管好壞。 n. 1.不正,邪惡;壞事,罪。 2.過失,錯誤;不得當(dāng)?shù)奶幹茫辉┩?,不公正的對待;【法律】侵?權(quán)利);損害;虐待。 do sb. wrong = do wrong to sb. 害某人,虐待某人,對某人處置失當(dāng),對待某人不得當(dāng)[公正],誤解某人(的動機);強迫某人 (You do me wrong. 你誤解我了)。 do wrong 干壞事;犯罪;犯法。 in the wrong 不對,錯誤;不正當(dāng)。 know the right from the wrong 知道好歹。 put (sb.) in the wrong 冤枉[委屈]某人,誣害某人。 suffer wrong 受害,受虐待;受非法[不公正]對待。 vt. 1.(損)害;使受害;不正當(dāng)[公正]地對待,虐待;侮辱,誣害。 2.冤枉,誤解。 3.玷辱(女子)。 4.【航海】追過,超過。 adv. -ly ,-ness n. 1.謬誤,不當(dāng)。 2.不公正;不正直。 wrong with: 怪味be something: 了不起, 很重要be something of: 有點…,像…; 有點……像……into something: 是對某事or something: 或什么的; 或是什么的
something is wrong withとは意味:{1} : ~はどこかがおかしい、~は故障している、~に異常がある、~の具合{ぐあい}が悪い Something is wrong with this computer. このコンピュータはどこかおかしい。 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : (人)はどうかして...